随后,盘庚王发布命令,让都城里的全体大小官员,都聚集到宫廷的广场上。
盘庚王是这样说的:“来,你们这些大小官员,我有话要说给你们听,我有话要教导你们。从你们的心里除去私心杂念,不要自高自大地轻视国家的政令,要顺应安定的局面。
自古以来,历代的圣王,都是很慎重地考虑任用有从政经验和有德行的人才,来共同治理国家。
先代的圣王发布公告,向天下公布整治或兴建的事业,从来不会隐瞒真实的意图和宗旨,大王发布的政策和决定都获得了官员和百姓的大大敬佩,官员和百姓没有过分的或是散漫的言论,因而广大民众的财富和生活都大大的变好了。
现在,你们絮絮叨叨地吵闹,一些人站出来随意发表中伤他人的谣传之言,我不知道你们争论的是什么。实际上,并不是我废弃了自己那由先代圣王流传下来的帝王之德,而是你们这些官员向百姓隐藏了我要救民于水火的大德,这种做法表示出了你们根本不敬畏我这个大王。
我观察你们的言行就像观看明亮的火焰一样清楚,只是我对待你们的计谋也是太笨拙了些,于是惹起了你们的放纵的言论。你们要明白:就像把渔网织在提网的总绳上,才会有条理而不乱;就像农夫从事田间耕作,只有花力气去收割谷物,才不会错过属于农夫的秋收。由此看来,你们这些大小官员一定要能够做到除去自己的私心杂念,施行实实在在的惠民政策和惠民言行,造福广大民众,并且把这样的德行发挥到你们的婚姻家族之中和朋友同事之中,做到这样,你才能有胆量高声地对大家说:你是一个德行高尚、一贯性善的人。